polyglotlab
基本のあいさつ
・مرحبًا
（マルハバン）
「こんにちは」
・صباح الخير
（サバーハル ハイール）
「おはよう」
・صباح النور
（サバーハン ヌール）
「おはよう（返答）」
・نهارك سعيد
（ナハールカ サイード）
「こんにちは（昼）」
・مساء الخير
（マサーウル ハイール）
「こんばんは」
・مساء النو
（マサーアン ヌール）
「こんばんは（返答）」
・مع السلامة
（マアッサラーマ）
「さようなら」
・إلى اللقاء
（イラッリカー）
「またね」
・أراك لاحقًا
（アラーカ ラーヒカン）
「後でね」
◯「مرحبًا」 は時間帯を問わず使えるあいさつです。◯「مع السلامة」 は別れのあいさつですが「安全とともに」という意味です。
相手を気遣うあいさつ
・كيف حالك؟
（カイファ ハールカ？）
「元気ですか？（男性へ）」
・كيف حالكِ؟
（カイファ ハールキ？）
「元気ですか？（女性へ）」
・نعم، أنا بخير
（ナアム、アナ ビハイール）
「はい、元気です」
・وأنت؟
（ワ アンタ？）
「あなたは？（男性へ）」
・وأنتِ؟
（ワ アンティ？）
「あなたは？（女性へ）」
・كيف الأمور؟
（カイファル ウムール？）
「最近どう？」
・لا بأس
（ラー バアス）
「まあまあです」
・شكراً
（シュクラン）
「ありがとう」
・عفواً
（アフワン）
「どういたしまして」
◯「كيف حالك؟ / كيف حالكِ؟」や「وأنت؟ / وأنتِ؟」のように使う相手の性別によって使い分ける表現があります。
カジュアルなあいさつ
・أهلاً!
（アフラン！）
「よっ！」
・مرحباً!
（マルハバン！）
「どうも！」
・كيفك؟
（ケイファク？）
「元気？（男性へ）」
・كيفكِ؟
（ケイフィク？）
「元気？（女性へ）」
・ماذا تفعل؟
（マーダ タファアル？）
「何してるの？（男性へ）」
・ماذا تفعلين؟
（マーダ タファアリーン？）
「何してるの？（女性へ）」
・إلى اللقاء!
（イラッリカー！）
「またね！」
◯「كيفك؟ / كيفكِ؟」「ماذا تفعل؟ / ماذا تفعلين؟」は性別によって使い分けます。
フォーマルなあいさつ
・تشرفت بلقائك
（タシャラフトゥ ビリカーイカ）
「はじめまして（男性へ）」
・تشرفت بلقائك
（タシャラフトゥ ビリカーイキ）
「はじめまして（女性へ）」
・كيف حالك؟
（カイファ ハールク？）
「お元気ですか？」
・لم أرك منذ وقت طويل
（ラム アラカ ムンズ ウァクト タウィール）
「ご無沙汰しております」
・يعطيك العافية
（ヤアティークル アーフィヤ）
「お疲れ様です」
・عفواً
（アフワン）
「失礼します」
・يسعدني أن أتعرف عليك
（ユスアドゥニ アン アタアラフ アライカ）
「どうぞよろしく（男性へ）」
・يسعدني أن أتعرف عليك
（ユスアドゥニ アン アタアラフ アライキ）
「どうぞよろしく（女性へ）」
◯「تشرفت بلقائك تشرفت بلقائك」「يسعدني أن أتعرف عليك / يسعدني أن أتعرف عليك」は性別によって使い分けます。
朝・昼・夜のあいさつ
・صباح الخير
（サバーハル ハイール）
「おはよう」
・نهارك سعيد
（ナハールカ サイード）
「こんにちは」
・مساء الخير
（マサーウル ハイール）
「こんばんは」
・تصبح على خير
（トゥスビフ アラー ハイール）
「おやすみなさい」
別れのあいさつ
・مع السلامة
（マアッサラーマ）
「さようなら」
・إلى اللقاء
（イラッリカー）
「じゃあね」
・انتبه لنفسك
（インタビフ リナフシカ）
「気をつけてね（男性へ）」
・انتبه لنفسك
（インタビフ リナフシキ）
「気をつけてね（女性へ）」
・أتمنى لك يوماً سعيداً
（アタマナ ラカ ヤウマン サイーダン）
「良い一日を！」
