【フランス語】あいさつ表現

　フランス語でのあいさつ表現を紹介します。基本的なあいさつを覚えて会話のきっかけをつかみましょう。

基本のあいさつ

・Bonjour.（ボンジュール）：「こんにちは　」
・Bonsoir.（ボンソワール）：「こんばんは」
・Bonne nuit.（ボンヌニュイ）：「おやすみなさい」
・Au revoir.（オルヴォワール）：「さようなら」
・À bientôt.（アビヤント）：「またね」
・À plus tard.（アプリュタール）：「後でね」

◯「Bonjour（ボンジュール）」は朝から夕方まで使えます。
◯「Bonsoir（ボンソワール）」は夕方以降に使われます。
◯「À bientôt（アビヤント）」は英語の「See you later.」と同じ感覚で使われます。

相手を気遣うあいさつ

・Comment ça va ?（コマンサヴァ？）：「元気ですか？」
・Ça va ?（サヴァ？）：「元気ですか？」
・Oui, ça va bien.（ウィ、サヴァビヤン）：「はい、元気です」
・Et toi ?（エトワ？）：「あなたは？」
・Et vous ?（エヴ？）：「あなたはどうですか？」
・Comment vas-tu ?（コマンヴァテュ？）：「最近どう？」
・Comme ci, comme ça.（コムシコムサ）：「まあまあです」
・Merci.（メルシー）：「ありがとう」
・De rien.（ドゥリアン）：「どういたしまして」

◯「Ça va ?」は友達同士で使う表現で、「Comment ça va ?」は少しフォーマルな表現です。
◯「Comme ci, comme ça」は「まあまあです」と言いたいときに使える表現です。

カジュアルなあいさつ

・Salut !（サリュ！）：「よっ！」
・Coucou !（ククー！）：「どうも！」
・Ça va ?（サヴァ？）：「元気？」
・Qu’est-ce que tu fais ?（ケスクテュフェ？）：「何してるの？」
・À plus !（アプリュ！）：「またね！」

◯「Salut !」や「Coucou !」「À plus !（アプリュ！）」はカジュアルな挨拶です。

フォーマルなあいさつ

・Enchanté(e)（アンシャンテ）：「はじめまして」
・Comment allez-vous ?（コマンタレヴ？）：「お元気ですか？」
・Ça fait longtemps !（サフェロンタン！）：「ご無沙汰しております」
・Bon travail ! （ボントラヴァイ）：「お疲れ様です」
・Bon courage !（ボンクラージュ！）：「お疲れ様です」
・Excusez-moi（エクスキュゼモワ）：「失礼します」
・Ravi(e) de vous rencontrer.（ラヴィドゥヴランコントレ）：「どうぞよろしく」

◯「Enchanté(e)」は「はじめまして」と言う表現です。「e」をつけると女性形になります。
◯「Comment allez-vous ?」はフォーマルな表現です。
◯「Bon courage！」は仕事前や試験前に相手を応援する感じで使います。