【フランス語】あいさつ表現

 フランス語でのあいさつ表現を紹介します。基本的なあいさつを覚えて会話のきっかけをつかみましょう。


基本のあいさつ

・Bonjour.
(ボンジュール)
「こんにちは」

・Bonsoir.
(ボンソワール)
「こんばんは」

・Bonne nuit.
(ボンヌ ニュイ)
「おやすみなさい」

・Au revoir.
(オ ルヴォワール)
「さようなら」

・À bientôt.
(ア ビヤント)
「またね」

・À plus tard.
(ア プリュ タール)
「後でね」

◯「Bonjour(ボンジュール)」 は朝から夕方まで使えます。

◯「Bonsoir(ボンソワール)」 は夕方以降に使われます。

◯「À bientôt(ア ビヤント)」 は英語の「See you later.」と同じ感覚で使われます。



相手を気遣うあいさつ

・Comment ça va ?
(コマン サ ヴァ?)
「元気ですか?」

・Ça va ?
(サ ヴァ?)
「元気ですか?」

・Oui, ça va bien.
(ウィ、サ ヴァ ビヤン)
「はい、元気です」

・Et toi ?
(エ トワ?)
「あなたは?」

・Et vous ?
(エ ヴ?)
「あなたはどうですか?」

・Comment vas-tu ?
(コマン ヴァ テュ?)
「最近どう?」

・Comme ci, comme ça.
(コム シ コム サ)
「まあまあです」

・Merci.
(メルシー)
「ありがとう」

・De rien.
(ドゥ リアン)
「どういたしまして」

◯「Ça va ?」 は友達同士で使う表現で、「Comment ça va ?」 は少しフォーマルな表現です。

◯「Comme ci, comme ça」 は「まあまあです」と言いたいときに使える表現です。



カジュアルなあいさつ

・Salut !
(サリュ!)
「よっ!」

・Coucou !
(ククー!)
「どうも!」

・Ça va ?
(サ ヴァ?)
「元気?」

・Qu’est-ce que tu fais ?
(ケスク テュ フェ?)
「何してるの?」

・À plus!
(ア プリュ!)
「またね!」

◯「Salut !」 や「Coucou !」「À plus !(ア プリュ!)」 はカジュアルな挨拶です。



フォーマルなあいさつ

・Enchanté(e)
(アンシャンテ)
「はじめまして」

・Comment allez-vous ?
(コマン タレ ヴ?)
「お元気ですか?」

・Ça fait longtemps !
(サ フェ ロンタン!)
「ご無沙汰しております」

・Bon travail !
(ボン トラヴァイ)
「お疲れ様です」

・Bon courage !
(ボン クラージュ!)
「お疲れ様です」

・Excusez-moi
(エクスキュゼ モワ)
「失礼します」

・Ravi(e) de vous rencontrer.
(ラヴィ ドゥ ヴ ランコントレ)
「どうぞよろしく」

◯「Enchanté(e)」 は「はじめまして」と言う表現です。「e」をつけると女性形になります。

◯「Comment allez-vous ?」 はフォーマルな表現です。

◯「Bon courage!」 は仕事前や試験前に相手を応援する感じで使います。



朝・昼・夜のあいさつ

・Bonjour.
(ボンジュール)
「おはよう」

・Bonjour.
(ボンジュール)
「こんにちは」

・Bonsoir.
(ボンソワール)
「こんばんは」

・Bonne nuit.
(ボンヌ ニュイ)
「おやすみなさい」

◯「Bonjour」は朝~夕方まで使える挨拶です。

◯「Bon soir」は夕方から夜にかけて使える挨拶です。



別れのあいさつ

・Au revoir.
(オ ルヴォワール)
「さようなら」

・Salut.
(サリュ)
「じゃあね」

・À bientôt.
(ア ビヤント)
「じゃあね」

・Fais attention!
(フェ アタンシオン)
「気をつけてね!」

・Bonne journée !
(ボンヌ ジュルネ!)
「良い一日を!」

◯「Au revoir」はフォーマルな表現です。



  • polyglotlab

    学生時代は英語が一番の苦手教科だったにも関わらず、とある出来事がきっかけとなり言語の魅力に取り憑かれる。現在は、子供から大人まで言語の指導にあたりつつ、自身も数カ国語を学ぶ日々を過ごす。

    Related Posts

    【ポルトガル語】嫌いなものを言う表現

     ポルトガル語で「嫌いなもの」を言う表現を紹介します。これら…

    【ポルトガル語】好きなものを言う表現

     ポルトガル語で好きなものを言う表現を紹介します。これらの表…

    コメントを残す

    メールアドレスが公開されることはありません。 が付いている欄は必須項目です

    You Missed

    【ポルトガル語】嫌いなものを言う表現

    • 12月 4, 2025
    【ポルトガル語】嫌いなものを言う表現

    【ポルトガル語】好きなものを言う表現

    • 12月 2, 2025
    【ポルトガル語】好きなものを言う表現

    【マレー語】嫌いなものを言う表現

    • 12月 1, 2025
    【マレー語】嫌いなものを言う表現

    【マレー語】好きなものを言う表現

    • 11月 30, 2025
    【マレー語】好きなものを言う表現

    【広東語】嫌いなものを言う表現

    • 11月 29, 2025
    【広東語】嫌いなものを言う表現

    【広東語】好きなものを言う表現

    • 11月 28, 2025
    【広東語】好きなものを言う表現

    【上海語】嫌いなものを言う表現

    • 11月 26, 2025
    【上海語】嫌いなものを言う表現

    【上海語】好きなものを言う表現

    • 11月 25, 2025
    【上海語】好きなものを言う表現

    【ポルトガル語】自己紹介

    • 11月 24, 2025
    【ポルトガル語】自己紹介

    【フィンランド語】自己紹介

    • 11月 22, 2025
    【フィンランド語】自己紹介

    【オランダ語】自己紹介

    • 11月 19, 2025
    【オランダ語】自己紹介

    【マレー語】自己紹介

    • 11月 17, 2025
    【マレー語】自己紹介

    【広東語】自己紹介

    • 11月 15, 2025
    【広東語】自己紹介

    【スワヒリ語】自己紹介

    • 11月 14, 2025
    【スワヒリ語】自己紹介

    【上海語】自己紹介

    • 11月 12, 2025
    【上海語】自己紹介

    【日本語】日本語の基本文法

    • 11月 11, 2025
    【日本語】日本語の基本文法

    【ウクライナ語】自己紹介

    • 11月 10, 2025
    【ウクライナ語】自己紹介

    【ペルシャ語】自己紹介

    • 11月 8, 2025
    【ペルシャ語】自己紹介

    【日本語】将来の夢を言う表現

    • 11月 7, 2025
    【日本語】将来の夢を言う表現

    【タミル語】自己紹介

    • 11月 5, 2025
    【タミル語】自己紹介

    【ロシア語】ロシア語の基本文法

    • 11月 4, 2025
    【ロシア語】ロシア語の基本文法

    【ポーランド語】自己紹介

    • 11月 3, 2025
    【ポーランド語】自己紹介

    【ウルドゥー語】自己紹介

    • 11月 1, 2025
    【ウルドゥー語】自己紹介

    【ロシア語】将来の夢を言う表現

    • 10月 31, 2025
    【ロシア語】将来の夢を言う表現

    【パンジャーブ語】自己紹介

    • 10月 29, 2025
    【パンジャーブ語】自己紹介

    【アラビア語】アラビア語の基本文法

    • 10月 28, 2025
    【アラビア語】アラビア語の基本文法

    【トルコ語】自己紹介

    • 10月 27, 2025
    【トルコ語】自己紹介

    【ベンガル語】自己紹介

    • 10月 25, 2025
    【ベンガル語】自己紹介

    【アラビア語】将来の夢を言う表現

    • 10月 24, 2025
    【アラビア語】将来の夢を言う表現

    【ヘブライ語】自己紹介

    • 10月 22, 2025
    【ヘブライ語】自己紹介

    【ドイツ語】ドイツ語の基本文法

    • 10月 21, 2025
    【ドイツ語】ドイツ語の基本文法

    【ヒンディー語】自己紹介

    • 10月 20, 2025
    【ヒンディー語】自己紹介

    【ベトナム語】自己紹介

    • 10月 18, 2025
    【ベトナム語】自己紹介

    【ドイツ語】将来の夢を言う表現

    • 10月 17, 2025
    【ドイツ語】将来の夢を言う表現

    【タイ語】自己紹介

    • 10月 15, 2025
    【タイ語】自己紹介

    【スペイン語】スペイン語の基本文法

    • 10月 14, 2025
    【スペイン語】スペイン語の基本文法

    【インドネシア語】自己紹介

    • 10月 13, 2025
    【インドネシア語】自己紹介

    【フィンランド語】あいさつ表現

    • 10月 11, 2025
    【フィンランド語】あいさつ表現

    【スペイン語】将来の夢を言う表現

    • 10月 10, 2025
    【スペイン語】将来の夢を言う表現

    【オランダ語】あいさつ表現

    • 10月 8, 2025
    【オランダ語】あいさつ表現