polyglotlab
食事の基本表現
・Let’s eat!
「食べよう！」
・It’s time to eat.
「食事の時間だよ。」
・Enjoy your meal!
「いただきます！（直訳：食事を楽しんでね）」
・This looks delicious!
「これ、おいしそう！」
・I’m hungry.
「お腹が空いた。」
・I’m full.
「お腹いっぱい。」
・I’m starving!
「お腹ペコペコ！（すごくお腹が空いたとき）」
・Do you want to eat something?
「何か食べたい？」
◯「I’m starving!」は「I’m hungry.」よりお腹が空いたときに使える表現です。
「いただきます」と「ごちそうさま」
・Let’s eat!
「さあ、食べよう」
・Thank you for the meal.
「ごちそうさまでした。（感謝の意味を込めて）」
・That was delicious!
「おいしかった！」
・I really enjoyed it.
「本当に美味しかったです。」
◯英語では日本語の「いただきます」に相当する表現はありません。
レストランで使う表現
・Can I see the menu, please?
「メニューを見せてもらえますか？」
・I’ll have 〜.
「～をください。（注文するとき）」
・Can I have 〜, please?
「～をお願いします。」
・What do you recommend?
「おすすめは何ですか？」
・Do you have a vegetarian option?
「ベジタリアン向けの料理はありますか？」
【会計時】
・Can I have the bill, please?
「お会計をお願いします。」
・Do you take credit cards?
「クレジットカードは使えますか？」
・Let’s split the bill.
「割り勘にしよう。」
食べ物・味の表現
・This is delicious!
「これ、おいしい！」
・It tastes great!
「すごくおいしい！」
・This is too spicy for me.
「これは私には辛すぎる。」
・It’s a little bland.
「ちょっと味が薄いね。」
・This is sweet.
「これは甘い。」
・It’s a bit sour.
「少し酸っぱいね。」
・I love this flavor!
「この味、大好き！」
食事の誘い方
・Would you like to have lunch together?
「一緒にランチしませんか？」
・Let’s grab some coffee.
「コーヒーを飲みに行こう。」
・Do you want to eat out tonight?
「今夜、外食しない？」
・Let’s go to an Italian restaurant.
「イタリアンレストランに行こう。」
